As someone new to tobacco forums, I was drawn in by the subject of "Re-released Balkan Sasieni". It appears that the final answer could apply to the relationship of most foreign tobaccos purchased in the USA and the way they are labeled.
Unless I am misunderstanding what was said, my sense...